Kävelymatto FitNord Go W5

After confirming that the treadmill complies with the installation instructions, turn on the power supply for use. • Lay the machine flat before use. For safety and comfort, it is recommended to leave 0.8 meters of space in the front, 0.8 meters of safety space on both sides of the machine, and 2 meters (length) * 1 meter (width) of safety space in the back. • Plug the power cord into a power socket with a safe ground. The power supply of the treadmill is dedicated. If the power cord is damaged, please consult the after-sales service personnel or contact the company. • If it is the first time to use the treadmill, it is recommended to start from the lowest speed of 1km/h until you feel comfortable and then increase the speed. • When using the machine, do not let children and pets get close to it to prevent danger. • Minors and pets should be accompanied by adults when using the treadmill. • When exercising, it is recommended to wear running shoes or sports shoes with rubber. Please do not wear clothes that are too big or too loose, or wear shoes such as slippers, so as not to get caught on the treadmill and cause safety accidents. • If the electronic system fails and cannot stop, please quickly jump out of the walking area or put your feet on the side strips on both sides, turn off the power in time, and notify the atter-sales statt. • The treadmill is an indoor device, please do not use it outdoors. The place of use requires cleanliness, flatness, and moisture-proof. • Please do not put the machine on a thick carpet to avoid affecting the air flow under the treadmill. • The treadmill is a special machine, please do not modify it at will, and do not remove the machine protective cover at will. If the protective cover needs to be opened for maintenance, please unplug the power cord first. • Please unplug the power cord when not in use or cleaning the machine. • In order to enhance the service life of the machine, avoid long-term operation. It is recommended to turn off the power after 2 hours of use and let the machine rest for 10 minutes before using it. • Maximum user weight is 100 kg.

• Kun olet varmistanut, että juoksumatto on asennusohjeiden mukainen, kytke virta päälle käyttöä varten. • Aseta laite tasaiselle alustalle ennen käyttöä. Turvallisuuden ja mukavuuden vuoksi suositellaan jättämään 0,8 metriä tilaa eteen, 0,8 metriä molemmille sivuille sekä 2 metriä (pituus) × 1 metri (leveys) turvatilaa taakse. • Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. Juoksumatolla tulee olla oma virtalähde. Jos virtajohto on vaurioitunut, ota yhteyttä huoltopalveluun tai yritykseen. • Jos käytät juoksumattoa ensimmäistä kertaa, suositellaan aloittamaan alimmalla nopeudella 1 km/h ja lisäämään nopeutta vasta, kun tunnet olosi mukavaksi. • Älä anna lasten tai lemmikkien tulla laitteen lähelle käytön aikana vaaratilanteiden välttämiseksi. • Alaikäisten ja lemmikkien tulee olla aikuisen valvonnassa juoksumattoa käytettäessä. • Harjoittelun aikana suositellaan käyttämään juoksu- tai urheilukenkiä, joissa on kumipohja. Älä käytä liian suuria tai löysiä vaatteita äläkä kenkiä kuten tohveleita, jotta ne eivät tartu juoksumattoon ja aiheuta onnettomuutta. • Jos elektroninen järjestelmä vioittuu eikä laite pysähdy, hyppää nopeasti pois kävelyalueelta tai siirrä jalat sivulistoille, katkaise virta ja ilmoita huoltopalvelulle. • Juoksumatto on tarkoitettu sisäkäyttöön, älä käytä sitä ulkona. Käyttöpaikan tulee olla puhdas, tasainen ja kuiva. • Älä aseta laitetta paksulle matolle, jotta ilmanvaihto juoksumaton alla ei esty. • Juoksumatto on erikoislaite; älä tee siihen muutoksia tai irrota suojakoteloa ilman syytä. Jos suojakotelo täytyy avata huoltoa varten, irrota ensin virtajohto. • Irrota virtajohto, kun laite ei ole käytössä tai kun puhdistat sitä. • Laitteen käyttöiän pidentämiseksi vältä pitkäaikaista yhtäjaksoista käyttöä. On suositeltavaa katkaista virta 2 tunnin käytön jälkeen ja antaa laitteen levätä 10 minuuttia ennen seuraavaa käyttöä. • Käyttäjän enimmäispaino on 100 kg

När du har bekräftat att gåbandet uppfyller installationsanvisningarna, slå på strömmen för användning. • Placera maskinen plant innan användning. Av säkerhets- och komfortskäl rekommenderas att lämna 0,8 meter fritt utrymme framför, 0,8 meter på båda sidor samt 2 meter (längd) × 1 meter (bredd) säkerhetsutrymme bakom maskinen. • Anslut strömkabeln till ett jordat eluttag. Gåbandet ska ha en egen strömförsörjning. Om strömkabeln är skadad, kontakta servicepersonal eller företaget. • Vid första användningen rekommenderas att börja med den lägsta hastigheten 1 km/h och öka hastigheten när du känner dig bekväm. • Låt inte barn eller husdjur komma nära maskinen under användning för att undvika fara. • Minderåriga och husdjur ska vara under uppsikt av en vuxen vid användning av gåbandet. • Vid träning rekommenderas att bära löparskor eller sportskor med gummisula. Använd inte för stora eller löst sittande kläder eller skor som tofflor, för att undvika att fastna i gåbandet och orsaka olyckor. • Om det elektroniska systemet slutar fungera och maskinen inte stannar, hoppa snabbt av löpytan eller ställ fötterna på sidolisterna, stäng av strömmen och kontakta servicepersonal. • Gåbandet är avsett för inomhusbruk, använd det inte utomhus. Användningsplatsen ska vara ren, plan och torr. • Placera inte maskinen på en tjock matta eftersom det kan påverka luftflödet under gåbandet. • Gåbandet är en specialmaskin; modifiera det inte och ta inte bort skyddskåpan utan anledning. Om skyddet behöver öppnas för underhåll, dra först ur strömkabeln. • Dra ur strömkabeln när maskinen inte används eller rengörs. • För att förlänga maskinens livslängd, undvik långvarig drift. Det rekommenderas att stänga av strömmen efter 2 timmars användning och låta maskinen vila i 10 minuter innan den används igen. • Maximal användarvikt är 100 kg

After confirming that the treadmill complies with the installation instructions, turn on the power supply for use. • Lay the machine flat before use. For safety and comfort, it is recommended to leave 0.8 meters of space in the front, 0.8 meters of safety space on both sides of the machine, and 2 meters (length) * 1 meter (width) of safety space in the back. • Plug the power cord into a power socket with a safe ground. The power supply of the treadmill is dedicated. If the power cord is damaged, please consult the after-sales service personnel or contact the company. • If it is the first time to use the treadmill, it is recommended to start from the lowest speed of 1km/h until you feel comfortable and then increase the speed. • When using the machine, do not let children and pets get close to it to prevent danger. • Minors and pets should be accompanied by adults when using the treadmill. • When exercising, it is recommended to wear running shoes or sports shoes with rubber. Please do not wear clothes that are too big or too loose, or wear shoes such as slippers, so as not to get caught on the treadmill and cause safety accidents. • If the electronic system fails and cannot stop, please quickly jump out of the walking area or put your feet on the side strips on both sides, turn off the power in time, and notify the atter-sales statt. • The treadmill is an indoor device, please do not use it outdoors. The place of use requires cleanliness, flatness, and moisture-proof. • Please do not put the machine on a thick carpet to avoid affecting the air flow under the treadmill. • The treadmill is a special machine, please do not modify it at will, and do not remove the machine protective cover at will. If the protective cover needs to be opened for maintenance, please unplug the power cord first. • Please unplug the power cord when not in use or cleaning the machine. • In order to enhance the service life of the machine, avoid long-term operation. It is recommended to turn off the power after 2 hours of use and let the machine rest for 10 minutes before using it. • Maximum user weight is 100 kg.

• Kun olet varmistanut, että juoksumatto on asennusohjeiden mukainen, kytke virta päälle käyttöä varten. • Aseta laite tasaiselle alustalle ennen käyttöä. Turvallisuuden ja mukavuuden vuoksi suositellaan jättämään 0,8 metriä tilaa eteen, 0,8 metriä molemmille sivuille sekä 2 metriä (pituus) × 1 metri (leveys) turvatilaa taakse. • Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. Juoksumatolla tulee olla oma virtalähde. Jos virtajohto on vaurioitunut, ota yhteyttä huoltopalveluun tai yritykseen. • Jos käytät juoksumattoa ensimmäistä kertaa, suositellaan aloittamaan alimmalla nopeudella 1 km/h ja lisäämään nopeutta vasta, kun tunnet olosi mukavaksi. • Älä anna lasten tai lemmikkien tulla laitteen lähelle käytön aikana vaaratilanteiden välttämiseksi. • Alaikäisten ja lemmikkien tulee olla aikuisen valvonnassa juoksumattoa käytettäessä. • Harjoittelun aikana suositellaan käyttämään juoksu- tai urheilukenkiä, joissa on kumipohja. Älä käytä liian suuria tai löysiä vaatteita äläkä kenkiä kuten tohveleita, jotta ne eivät tartu juoksumattoon ja aiheuta onnettomuutta. • Jos elektroninen järjestelmä vioittuu eikä laite pysähdy, hyppää nopeasti pois kävelyalueelta tai siirrä jalat sivulistoille, katkaise virta ja ilmoita huoltopalvelulle. • Juoksumatto on tarkoitettu sisäkäyttöön, älä käytä sitä ulkona. Käyttöpaikan tulee olla puhdas, tasainen ja kuiva. • Älä aseta laitetta paksulle matolle, jotta ilmanvaihto juoksumaton alla ei esty. • Juoksumatto on erikoislaite; älä tee siihen muutoksia tai irrota suojakoteloa ilman syytä. Jos suojakotelo täytyy avata huoltoa varten, irrota ensin virtajohto. • Irrota virtajohto, kun laite ei ole käytössä tai kun puhdistat sitä. • Laitteen käyttöiän pidentämiseksi vältä pitkäaikaista yhtäjaksoista käyttöä. On suositeltavaa katkaista virta 2 tunnin käytön jälkeen ja antaa laitteen levätä 10 minuuttia ennen seuraavaa käyttöä. • Käyttäjän enimmäispaino on 100 kg

När du har bekräftat att gåbandet uppfyller installationsanvisningarna, slå på strömmen för användning. • Placera maskinen plant innan användning. Av säkerhets- och komfortskäl rekommenderas att lämna 0,8 meter fritt utrymme framför, 0,8 meter på båda sidor samt 2 meter (längd) × 1 meter (bredd) säkerhetsutrymme bakom maskinen. • Anslut strömkabeln till ett jordat eluttag. Gåbandet ska ha en egen strömförsörjning. Om strömkabeln är skadad, kontakta servicepersonal eller företaget. • Vid första användningen rekommenderas att börja med den lägsta hastigheten 1 km/h och öka hastigheten när du känner dig bekväm. • Låt inte barn eller husdjur komma nära maskinen under användning för att undvika fara. • Minderåriga och husdjur ska vara under uppsikt av en vuxen vid användning av gåbandet. • Vid träning rekommenderas att bära löparskor eller sportskor med gummisula. Använd inte för stora eller löst sittande kläder eller skor som tofflor, för att undvika att fastna i gåbandet och orsaka olyckor. • Om det elektroniska systemet slutar fungera och maskinen inte stannar, hoppa snabbt av löpytan eller ställ fötterna på sidolisterna, stäng av strömmen och kontakta servicepersonal. • Gåbandet är avsett för inomhusbruk, använd det inte utomhus. Användningsplatsen ska vara ren, plan och torr. • Placera inte maskinen på en tjock matta eftersom det kan påverka luftflödet under gåbandet. • Gåbandet är en specialmaskin; modifiera det inte och ta inte bort skyddskåpan utan anledning. Om skyddet behöver öppnas för underhåll, dra först ur strömkabeln. • Dra ur strömkabeln när maskinen inte används eller rengörs. • För att förlänga maskinens livslängd, undvik långvarig drift. Det rekommenderas att stänga av strömmen efter 2 timmars användning och låta maskinen vila i 10 minuter innan den används igen. • Maximal användarvikt är 100 kg